Snow, snow, snow

Read in english Ούτε και σήμερα γλύτωσαν το σχολείο τα παιδιά της πόλης του Μονάχου. Γύρω-γύρω στη Βαυαρία τα σχολεία έκλεισαν από την Πέμπτη τις πόρτες τους, χαρίζοντας ένα αναπάντεχο τριήμερο στους ενθουσιασμένους μαθητές. Στο Μόναχο όμως όλα λειτούργησαν και σήμερα κανονικά. Σα να μην είναι όλα τα μικρά δρομάκια και τα πεζοδρόμια σκεπασμένα από…

1 month of snow

Read in English Πάνε 4 χρόνια πια που ζούμε στην Κεντρική Ευρώπη και όμως είναι η πρώτη φορά που η ευχή του γιου μου για άσπρες μέρες βγαίνει αληθινή ήδη από την αρχή του χειμώνα : ναι, φέτος πραγματικά χιονίζει!

Snow angel!

Οι λευκές μέρες συνεχίζονται…Χτες, ημέρα Σάββατο, χιόνιζε συνέχεια από το πρωί! Λίγο πριν το μεσημεριανό φαγητό, ντυθήκαμε ζεστά και βγήκαμε έξω με το μεγάλο μου γιο. Μόλις διασχίσαμε την πόρτα, αναφώνησε με θαυμασμό : Πω, πω, χιόνι! Δρόμοι, πεζοδρόμια, αυτοκίνητα, ήταν όλα λευκά. Με έπιασε από το χέρι για να προχωρήσουμε,

Το πρώτο χιόνι

Το σημερινό πρωινό μας υποδέχτηκε με μια πανέμορφη, λευκή έκπληξη : το πρώτο χιόνι…Δεν είναι ότι δεν το περιμέναμε καθόλου, απλά η πρόβλεψη ήταν για λίγες μέρες αργότερα. Και έτσι η ευχή του γιου μου ήδη από την αρχή του φθινοπώρου έγινε πραγματικότητα. Βγήκαμε στο μπαλκόνι,