Read in English

Ραντεβού για παιχνίδι ή αλλιώς play date; ΝΑΙ

Παίζουμε μέχρι τελικής πτώσεως; ΝΑΙ

Χωρίς περιορισμούς; ΟΧΙ

Υπάρχουν 10 χρυσοί κανόνες που πρέπει να ακολουθούμε πάντα πιστά. Συμβουλές από μαμά για μικρούς και μεγάλους παίκτες.

• • Δημιουργούμε καινούργιους φίλους. Δεν είναι υποχρεωτικό να καλούμε πάντα τους ίδιους φίλους. Μπορούμε να καλέσουμε και άλλα παιδιά, με τα οποία μέχρι τώρα δεν είχαμε την ευκαιρία να περάσουμε πολλή ώρα. Ίσως είναι η αρχή μιας καλής φιλίας. 
  • Είμαστε φιλόξενοι. Αφού τους δείξουμε τα παιχνίδια μας, τους αφήνουμε να αποφασίσουν τι θσ παίξουμε. Βασικό : μοιραζόμαστε τα παιχνίδια μας μαζί τους. Άλλωστε γιαυτό τους καλέσαμε. Για να παίξουμε μαζί τους με τα πολύτιμα αντικείμενα μας.
  • Ο σκοπός του παιχνιδιού δεν είναι να κερδίσουμε, αλλά να περάσουμε καλά. Αν υπάρχει μόνο ένα πράγμα που πρέπει να μοιραστούμε, ο καθένας παίζει με τη σειρά. Και φυσικά ο καλεσμένος αρχίζει πάντα πρώτος. Το θέμα της φιλοξενίας που λέγαμε πριν. 
  • Γελάμε ακατάπαυστα. Σα να μας καθαρίζουν αυγά. Άλλωστε το γέλιο είναι μεταδοτικό. Αν ξεκινήσει ο ένας, πολύ γρήγορα κολλάει και ο άλλος. Ακόμα και να μην υπάρχει σημαντικός λόγος. Είμαστε απλά χαρούμενοι και όλα μας φαίνονται πιο διασκεδαστικά.
  • Αυτό συνάδει με το ό,τι παίζουμε διασκεδαστικά παιχνίδια. Αυτά που δεν μπορούμε να παίξουμε με τους γονείς μας ή με το μικρότερο ή μεγαλύτερο αδερφάκι μας. Αυτά που καταλαβαίνουμε μόνο εμείς, ακόμα και αν για τους άλλους φαίνονται περίεργα. 
  • Και φυσικά όταν τελειώσουμε το παιχνίδι, μαζεύουμε το χαμό. Δε χρειάζεται να μας το πει η μαμά, μπορούμε να το κάνουμε και μόνοι. Αλλιώς κινδυνεύουμε να πατήσουμε πάνω σε κάτι μικροσκοπικό που θα πονέσει πολύ αν σηκωθούμε το βράδυ.
  • Είμαστε ευγενικοί. Αν είμαστε οι οικοδεσπότες, βοηθάμε τον φιλοξενούμενο μας να νιώσει όμορφα και άνετα. Αν είμαστε οι φιλοξενούμενοι, δείχνουμε ότι εκτιμάμε την πρόσκληση και σεβόμαστε τον οικοδεσπότη. Και τη μαμά του.
  • Φυσικά δεν αρκούν οι λέξεις. Είμαστε καλοί ο ένας με τον άλλο. Ακούμε τους φίλους μας, τους δίνουμε χρόνο και ευκαιρίες. Προσπαθούμε να δούμε τα πράγματα μέσα από τα δικά τους μάτια. Κάνουμε υποχωρήσεις.
  • Και κυρίως, δεν τσακωνόμαστε. Έχουμε λίγες ώρες μαζί που είναι πολύτιμες. Ακόμα και αν έχουμε διαφωνίες, προσπαθούμε να τις λύσουμε ή αλλάζουμε παιχνίδι. Δε μαλώνουμε για το παιχνίδι. Δεν είναι άλλωστε αυτός ο σκοπός του.
  • Ο σκοπός του είναι να ΠΕΡΝΑΜΕ ΚΑΛΑ! Τόσο που όταν τελειώσουν αυτές οι λίγες ώρες διασκέδασης και παρά την κούραση να είμαστε στενοχωρημένοι που θα αποχαιρετηθούμε. Αυτό σημαίνει ότι άξιζε. Και άρα θα τα ξαναπούμε, αργά ή γρήγορα…

.

Play date? YES

Do we play till we fall? YES

Without limits; NO

There are 10 golden rules, that we must always adhere to. Tips from mom for young and not so young players.

• We make new friends. It is not mandatory to always call the same friends. We can call other children, with whom we have not had the opportunity to spend much time so far. Perhaps this is going to be the beginning of a good friendship.
• We are hospitable. After we show them our games, we let them decide what to play. MUST DO: share toys with them. Besides, that’s why we called them. To play with them with our precious belongings.
• The purpose of the game is not to win, but to have a good time. If there is only one thing we have to share, we play in turns. And of course the guest always starts first. The concept of hospitality that we mentioned before.
• Laugh and giggle. Nonstop. Besides, laughter is contagious. If one starts, the other one will sooner or later begin. Even if there is no significant reason. We are just happy and everything seems more fun to us.
• This is in line with what we play fun games. The ones that we can’t play with our parents or with our youngest or older brother. Those that we only can understand, even if they look strange to others. 
• And of course, when we finish the game, we tidy up. Mum does not have to remind us, we can do it alone. Otherwise, we are in danger of stepping on something tiny that hurts a lot if we get up in the evening.
• Say please and thank you. If we are the hosts, we help our guest to feel beautiful and comfortable. If we are the guests, we show that we appreciate the invitation and respect the host. And their mom.
• Of course, words are not enough. We are nice to each other. We listen to our friends, give them time and opportunities. We try to see things through their own eyes. We make concessions.
• And above all, we do not fight. We have a few hours together that are valuable. Even if we have disagreements, we try to solve them or change the game. We do not fight over a game. This is not its purpose.
• Its purpose is to HAVE FUN! So much fun, that when these few hours come to an end and despite the tiredness, we are sad to say goodbye. That means it was worth it. And for sure we will do it again sooner or later …

Διαβάστε στα Ελληνικά