Dinner invitation

Read in English Δεν μπορώ να θυμηθώ πότε ήταν η τελευταία φορά που πήγαμε οικογενειακώς σε εστιατόριο. Σίγουρα πριν την καραντίνα, σίγουρα όμως και πολύ πριν από αυτό. Από την αρχή της παραμονής μας στο σπίτι, αποφασίσαμε να φτιάξουμε ένα μενού. Πρώτον για να οργανώνουμε σωστά την εβδομαδιαία καταδρομική στο σούπερμαρκετ και δεύτερον για να…

Sourdough bread

50 μέρες καραντίνας. Τις τελευταίες 20 μας συνοδεύει το καινούργιο μας κατοικίδιο. Προζύμι λέγεται και είναι κορίτσι. Κάθε μέρα τρώει και μεγαλώνει. Αν το ξεχάσουμε ξεφουσκώνει, σα να μας κρατάει μούτρα. Έχει μάθει από μικρό να διεκδικεί 🙂 Ξεκίνησε σαν απλό πείραμα του άντρα μου. Ήθελε να δει αν μπορεί από αλεύρι και νερό να…

May wreath

Read in English Εσείς φτιάξατε το μαγιάτικο στεφάνι σας; Από πού μαζέψατε τα λουλούδια σας; Και το πιο σημαντικό: τι διηγηθήκατε στα παιδιά σας; Τους είπατε ότι το φτιάχνουμε για να γιορτάσουμε την άνοιξη, την αναγέννηση της φύσης και τα λουλούδια της; Αναφερθήκατε στη μυθολογία που θέλει την όμορφη Περσεφόνη, την κόρη της θεάς της…

Running is a blessing

Read in English Aνοίγω τα μάτια μου. Σκοτάδι. Δεν ακούγεται τίποτα. Όλοι κοιμούνται ακόμα. Μήπως να ξανακοιμηθώ; Όχι, πρέπει να βρω τη δύναμη. Σήκωνομαι ήσυχα, αρπάζω τα πρώτα ρούχα που βρίσκω στη ντουλάπα και βγαίνω νυχοπατώντας από το δωμάτιο. Ντύνομαι γρήγορα και ανοίγω την πόρτα. Δραπετεύω. Η επόμενη μισή ώρα είναι δική μου. Οι πρώτες…

The sun

Τον ήλιο πάντα τον αγαπούσα. Τώρα πια όμως έχω μάθει να τον εκτιμώ. Δεν τον θεωρώ δεδομένο, δεν είναι άλλωστε. Σίγουρα η διαμονή μου στο εξωτερικό συντέλεσε σε αυτό. Δεν είναι ότι δεν τον βλέπω συχνά, στο Μόναχο άλλωστε, έχει αρκετή ηλιοφάνεια. Δε φτάνει ωστόσο στα επίπεδα της Ελλάδας. Την πρώτη φορά που έκανα να…

Ένα πουλί…

Σήμερα την ώρα που εγώ δούλευα και ο γιος μου δίπλα διάβαζε, πήρε το μάτι του ένα πουλί. Ήταν ανεβασμένο στο δέντρο δίπλα μας και σαν κάτι να έψαχνε…Δεν ήταν το πιο ωραίο πουλί που είχαμε δει, ούτε έκανε κάτι εξωπραγματικό. Στα κουρασμένα από τους τέσσερις τοίχους όμως μάτια μας ήταν το πιο ωραίο θέαμα…

Home office vs. Home school

Read in English Κάθομαι στο γραφείο μου. Ο καφές δίπλα μου αναδύει τα αρώματα του. Έχω ήδη φάει το πρωινό μου – τα καλά του home office. Ξεκινάω με το πρώτο μου mail. Λαμβάνω σαφώς πιο πολλά αυτές τις μέρες. Αφού δε βρισκόμαστε, γράφουμε κείμενα ο ένας στον άλλο. Ίσα που έχω προλάβει να διαβάσω…

Stay@home with kids

Read in English Ναι, μένουμε σπίτι, πολύ πιθανόν για τον επόμενο μήνα. Επίπεδο δυσκολίας 3. Ναι, πρέπει να δουλέψουμε μέσω υπολογιστή. Ανεβαίνει το επίπεδο δυσκολίας στο 5. Ναι, έχουμε παιδιά και μένουν και εκείνα σπίτι. Το επίπεδο δυσκολίας εκτινάσσεται στο 10. Μην απελπίζεστε! Συμβουλές από μαμά για να προγραμματίσετε τη διασκέδαση σας μέσα στο σπίτι:…

Santa for a day

Read in English O Μάριο είναι 7 χρονών. Στο γράμμα του προς τον Άγιο Βασίλη δε ζήτησε κάποιο παιχνίδι. Ζήτησε απλά χειμωνιάτικες μπότες, γιατί στο Μόναχο ο χειμώνας είναι βαρύς και τα πόδια του κρυώνουν. Η κάρτα της Lara ήταν πολύχρωμη. Η δική της ευχή ήταν ένα κουτί με μαγικά κόλπα, μάλλον σε μια προσπάθεια…

Athens Marathon

To περασμένο Σαββατοκύριακο ήταν ένα από τα πιο δυνατά της ζωής μου. Ναι, ήμουν στην πόλη μου, την Αθήνα, δυο μέρες μόνο, σ’ ένα ταξίδι αστραπή. Ναι, η Αθήνα μου είχε βάλει τα καλά της, γιατί γιόρταζε τον 37ο μαραθώνιό της, όσα και τα χρόνια μου σχεδόν. Όμως δεν ήταν μόνο αυτό. Αυτή τη φορά…

Weekend with my youngest

English version follows Τα τελευταία χρόνια τα σαββατοκύριακα μας ακολουθούν το γνωστό κανόνα των περισσότερων οικογενειών, ήτοι 2 παιδιά + 2 γονείς ή 1 γονιός + 2 παιδιά (ενώ ο άλλος γονιός απολαμβάνει στιγμές χαλάρωσης, πχ. ύπνου, γυμναστηρίου, καφέ με φίλους κλπ.). Όπως όμως όλοι οι κανόνες, έτσι και αυτός έχει τις εξαιρέσεις του, ήτοι…

Oktoberfest

Μπαίνετε στο αεροπλάνο με προορισμό το Μόναχο και βλέπετε δίπλα σας τύπο με καφέ κοντό βαυαρέζικο παντελόνι και καρό πουκάμισο να δουλεύει στο laptop του. Προσγειώνεστε στο αεροδρόμιο και αρχίζετε να παρατηρείτε ότι οι υπάλληλοι της lufthansa είναι ντυμένοι παρόμοια, οι γυναίκες δε φορούν πολύχρωμα φορέματα με ποδιές και αποκαλυπτικά ντεκολτέ. Κατεβαίνετε στον προαστιακό. Παρέες…